Buscar el antídoto

fecha de publicación: 06/06/2015

ilustrador/es

• Le Cain, Errol

Hay una hambruna en toda la tierra, un hambre que no es de pan, porque hemos tenido demasiado de eso y nuestro lujo nos ha hecho olvidar a Dios; una hambre que no es de oro, puesto que el brillo de cuanto hemos tenido nos ha vuelto ciegos a lo que significa el centelleo de las estrellas; es un hambre de una clase mucho más severa, y que amenaza a casi todos los países en el mundo: el hambre de hombres realmente grandes. En otras palabras, el mundo de hoy sufre la terrible pesadilla de la mediocridad. Nos estamos muriendo de vulgaridad; estamos pereciendo de insignificancia.

[There is a famine abroad on the earth, a famine not of bread, for we have had too much of that and our luxury has made us forget God; a famine not of gold, for the glitter of so much of that has blinded us to the meaning of the twinkle of the stars; but a famine of a more serious kind, and one which threatens nearly every country in the world – the famine of really great men. In other words, the world today is suffering from a terrible nemesis of mediocrity. We are dying of ordinariness; we are perishing from our pettiness.]

Fulton Sheen